Un tribunal turco ha encargado a dos testigos expertos que informen si es un insulto comparar al presidente Recep Tayyip Erdo? An con el personaje de El señor de los anillos, Gollum.
optad_b
El caso comenzó hace un año, cuando Bilgin Çiftçi, un médico de familia en la provincia de Aydin, compartió un meme comparando las expresiones faciales de Gollum y Erdo? An con su página de Facebook. No produjo la imagen; ya era común en las redes sociales turcas.
Aún así, la oficina de la Administración de Salud Pública local abrió una investigación sobre Çiftçi, que resultó en una advertencia. Pero la Agencia de Salud Pública del gobierno impugnó la decisión, argumentando que no fue lo suficientemente lejos y que Çiftçi debería ser excluida por 'comportamiento poco ético'. Para respaldar el caso contra el médico de familia, los funcionarios proporcionaron una biografía completa de Gollum, alegando que las imágenes de Gollum son ideológicas y, por lo tanto, están prohibidas.
El caso administrativo contra el médico terminó el mes pasado, con el Dr. Çiftçi siendo despedido del deber por 'difundir material prohibido y exhibir pancartas políticas'. Pero el caso penal en su contra, en el que la fiscalía busca una pena de prisión de seis meses a dos años, está en curso. Eso llevó a la corte a pedir la opinión de dos expertos, un psicólogo del comportamiento y un académico de estudios cinematográficos, el martes.
Si bien se cree que esta es la primera vez que alguien es arrestado por comparar a un presidente en funciones con Smeagol, Turquía se encuentra en medio de una seria represión contra los críticos de Erdo? An. Según los datos de dos investigadores, Da? Han Irak y Benan Molu, más de 300 personas están bajo acusación por 'difamación al presidente', un artículo especial en el tribunal penal turco con hasta cuatro años de cárcel. Gracias a una enmienda para legalizar las detenciones y arrestos de los imputados, los periodistas y políticos de la oposición hacen la mayoría de los casos.
En marzo, la policía registró la casa del reportero en el diario Zaman de hoy, así como la de un colega, y confiscado sus teléfonos y computadoras por supuestamente insultar a Erdo? an. En noviembre, el editor en jefe Bülent Kene? estaba detenido por la misma razón. Hace dos semanas, reporteros y columnistas del diario República fue juzgado en 3 casos separados de difamación de Erdo? an y su hijo empresario, Bilal. Y el martes, el mismo tribunal de Estambul tuvo 9 audiencias de los editores del diario de izquierda Un día , todos demandados por Erdo? an por difamación.
La represión se ha extendido tanto que incluso informar sobre el caso Gollum puede hacer que los periodistas turcos sean llevados a los tribunales. El editor en jefe del diario Universal , que había escrito un titular sobre el despido inicial del Dr. Çiftçi por el meme, también ha sido acusado por difamación.
Actualización a las 12:23 pm CT, 3 de diciembre:El director de El señor de los anillos, Peter Jackson, ha señalado que la mayoría de las imágenes memed son de Smeagol, el alter ego más amistoso de Gollum.
“Si las imágenes de abajo son de hecho las que forman la base de esta demanda turca, podemos afirmar categóricamente: ninguna de ellas presenta al personaje conocido como Gollum. Todas son imágenes del personaje llamado Smeagol ”, dijo Jackson en una declaración a The Wrap , presumiblemente con la lengua alojada en la mejilla.
“Smeagol es un personaje dulce y alegre. Smeagol no miente, engaña ni intenta manipular a los demás. No es malvado, intrigante o malicioso: estos rasgos de personalidad pertenecen a Gollum, que nunca debe confundirse con Smeagol ”, dijo.
Foto vía / senat.gov.pl (PD) | Gollum a través de New Line Cinema | Remix de Jason Reed
