Steam, la plataforma de juegos de Valve esta semana una vez más prohibido una novela visual para adultos desde su plataforma. Las circunstancias en torno a la prohibición son particularmente preocupantes, ya que Bokuten: por qué me convertí en un ángel fue liberado hace siete meses y aparentemente sujeto a un vaivén interno sobre su material para adultos.
optad_b
El desarrollador Overdrive y el editor MangaGamer revisaron su novela visual para adultos específicamente para un lanzamiento de Steam para todas las edades, solo para que su producto se elimine de la plataforma. No queda claro por qué Bokuten fue eliminado, ya que los desarrolladores dicen que no han recibido un aviso de Steam explicando la remoción , ni el equipo agregó ninguna material adicional al juego desde su lanzamiento en diciembre pasado.
'La totalidad Bokuten equipo invirtió innumerables horas de trabajo en las versiones para adultos y [para todas las edades] del juego, y ver que se prohibió sin previo aviso fue un gran golpe en el estómago ”, dijo un desarrollador, Kaitsu tuiteó . “ Bokuten era nuestro bebé y se merecía algo mejor. Por favor cógelo de el editor oficial .”
Steam es el mayor distribuidor digital de videojuegos para PC, Mac y Linux, lo que hace que la presencia de los desarrolladores en la plataforma sea esencialmente obligatoria. Los desarrolladores de novelas visuales para adultos suelen trabajar con Steam para llegar a un compromiso que permite juegos para adultos en el servicio con material para mayores de 18 años eliminado o censurado. Si bien esto requiere tiempo de desarrollo adicional para los juegos en los que el contenido sexual es parte integral de la historia, las empresas ven la cooperación con Steam como una ganga que vale la pena hacer. La inclusión en Steam impulsa las ventas de la exposición a una audiencia más amplia, y los creadores siempre pueden alojar parches para mayores de 18 años fuera del sitio para restablecer el material para adultos.
'La [ Bokuten ] El equipo pasó meses limpiando el juego para Steam, eliminando todos los desnudos, reescribiendo / saltando [escenas] y cualquier cosa explícita, pasó la dura revisión de [Steam] y simplemente desaparece sin previo aviso ni explicación '. Doddler , tuiteó uno de los programadores del juego.
Los juegos publicados generalmente se consideran a salvo de la censura de Steam, ya que el producto en cuestión está disponible para los consumidores. Dado Valve prohibido Bokuten siete meses después del lanzamiento, las acciones de Steam plantean preguntas sobre el futuro del material para adultos en el servicio y si los desarrolladores pueden confiar en Steam para mantener su promesa de alojar versiones de juegos para adultos para todas las edades.
“Destripado al escuchar que Bokuten fue removido de Steam. Siempre se asumió que una vez que estaba encendido, estaba a salvo. Si un juego pasaba su proceso de aprobación una vez, lo mínimo que podían hacer es enviar un mensaje de que sus reglas han cambiado y te permiten realizar modificaciones ”, Meru, director ejecutivo de la empresa de localización en inglés Love Lab, escribió en Twitter. “El problema parece ser que Valve considera que cualquier personaje de estilo anime es 'menor de edad' y luego no permite que estos personajes 'menores de edad' hagan siquiera una broma atrevida ... o algo por el estilo. Honestamente, ni siquiera lo sé en este momento '.
Algunos fanáticos de las novelas visuales creen que Steam puede estar apuntando intencionalmente no solo a los títulos de novelas visuales para adultos, sino a MangaGamer en particular. Periodista de juegos Benny Carrillo afirmó Steam sacó la novela visual de Yuri (o anime de mujeres amantes de las mujeres) La expresión: Amrilato al afirmar engañosamente que el juego 'sexualiza a los menores'. Si bien Carrillo reconoció que el juego presenta una escena de baño en topless censurada con un personaje de 17 años que técnicamente podría cumplir con la regla de Steam contra el material que 'sexualiza a menores', otros juegos con representaciones sexualizadas similares o más explícitas de personajes menores de edad, como Gal * Pistola y El viaje de Akiba: No muerto ＆ Desnudo —No se han enfrentado a la eliminación de Steam.
En ese momento, MangaGamer dio a entender que el problema tenía sus raíces en la homofobia contra las relaciones lésbicas. '[L] a única conclusión que podemos sacar de los comentarios que nos han proporcionado es que Valve ahora considera el romance casto entre dos mujeres inherentemente 'sexual' y, por lo tanto, inapropiado para todas las audiencias fuera de un contexto adulto', dijo el director de relaciones públicas de MangaGamer, John. Pickett dijo sobre la situación, según el artículo de Carrillo.
Steam tiene un historial de no solo apuntar a los creadores de novelas visuales para adultos, sino contradecirse con el material para adultos. La expresión: Amrilato más tarde se restableció y ahora está disponible nuevamente en Steam. A principios de este año, Valve puso una novela visual queer Reino Errante a través de una pesadilla burocrática sobre si el juego era o no un título 'solo para adultos'.
Si bien no está claro por qué Bokuten fue prohibido, parece que hay un problema interno similar en juego. Una descripción general de De Bokuten Historial de listas de Steam activado SteamDB muestra Steam repetidamente etiquetado, y luego tiró de la etiqueta, para Bokuten como 'contenido para adultos'. Este ida y vuelta comenzó antes del lanzamiento del juego durante noviembre de 2019 y continuó durante el año pasado. Las estadísticas de Steam del juego se retiraron temporalmente el 10 de julio y se restablecieron el 14 de julio, antes de que el juego se eliminara permanentemente dos semanas después.
a diferencia de Reino Errante y La expresión: Amrilato , esto puede ser para siempre. Bokuten tiene un 'Extremadamente bajo' posibilidad de regresar a Steam, dijo Kaitsu a los fanáticos.
Los consumidores aún pueden comprar Bokuten de MangaGamer, pero por ahora, los competidores directos de Steam, Epic Games y Gog, están fuera de discusión por albergar la novela visual para adultos. 'Epic no aceptará novelas visuales y GOG aún no ha tenido la oportunidad de revisar el título', Doddler le dijo a un fan .
Actualización a las 8:47 pm CT, 31 de julio:Cuando se le contactó para hacer comentarios, el director de relaciones públicas de MangaGamer, John Pickett, le dijo al Daily Dot que el editor recibió un correo electrónico de Steam varias horas después. Bokuten fue eliminado de Steam. El representante de Steam responsable de la prohibición afirmó que MangaGamer había 'agregado contenido sexual' al juego 'que no habría pasado nuestro proceso de revisión de contenido', según Pickett. Pickett refutó esta afirmación al enfatizar que no se agregó material al juego desde su lanzamiento el 19 de diciembre de 2019.
Después de contactar a Valve para hacer comentarios, el vicepresidente de marketing de Valve, Doug Lombardi, dijo Bokuten fue eliminado luego de descubrir un parche externo que activaba escenas adultas con personajes menores de edad. 'En nuestra revisión de contenido inicial, nos perdimos el contenido oculto en el depósito del juego que presenta contenido para adultos con personajes menores de edad', dijo Lombardi al Daily Dot. “Si bien no es accesible en el juego en sí sin un parche adquirido externamente, estábamos distribuyendo ese depósito de contenido a través de Steam, por lo que [e] el juego no habría pasado nuestra revisión de contenido. Hemos notificado al desarrollador y mejorado nuestro proceso de revisión de contenido para evitar esto en el futuro '.
Pickett calificó la declaración de Lombardi como 'incorrecta', ya que De Bokuten El material para adultos debe agregarse externamente, lo que comparó con la descarga de un adulto. Skyrim modificación. “Tomamos mucho cuidado para asegurarnos de que no hubiera contenido para adultos en la edición para todas las edades distribuida en Steam y Discord [Store]. Hay contenido para adultos acorde con un título para adultos, pero no hay contenido para adultos en la compilación proporcionada por Steam ”, dijo Pickett. “Nuestra empresa ofrece un parche para adultos, y el parche incluye contenido para adultos, disponible únicamente en nuestro sitio web y en nuestros servidores. No se distribuye contenido para adultos a través de los servidores de Steam para Bokuten .”
Pickett también negó que el parche de más de 18 años del juego activara escenas que involucraban a personajes menores de edad que participaban en actos sexuales. Argumentó que la acusación de Lombardi era 'una afirmación seria', aunque 'no es la primera vez que Valve hace una afirmación falsa, como se demostró con La expresión: Amrilato .”
'En la actualidad, esperamos que este problema aún se pueda resolver de manera amistosa y podemos ver Bokuten restaurado a Steam ', le dijo al Daily Dot,' pero esto hace que todos los desarrolladores de novelas visuales se preocupen cuando Steam puede hacer tal afirmación y tomar tal acción después de que un título haya sido revisado y autorizado para la venta '.
En cuanto a si MangaGamer en sí está siendo el objetivo de Steam, Pickett señaló que los revisores de contenido de Valve parecen 'sesgados para considerar cualquier cosa con arte de anime como 'sexualizar a menores'', como reaccionar exageradamente a los juegos con personajes que visten uniformes de colegiala. Criticó la propensión de Valve a no proporcionar información aclaratoria sobre qué contenido ofensivo debe cambiarse, ya que Valve no muestra consistencia en sus decisiones ni les da a los editores la opción de alterar y volver a enviar sus juegos, dijo. “Nada nos gustaría más que Valve tuviera estándares de contenido claros y aplicados de manera uniforme. Si hubiera estándares claros, felizmente haríamos todo lo posible por cumplirlos todos, pero no los hay. Valve está tomando decisiones arbitrarias que varían día a día, persona por persona, y no están aplicando esas mismas decisiones, esos mismos 'estándares' a otros editores y especialmente no a los principales editores AAA '.
LEE MAS:
- ¿Por qué Patreon vigila el contenido NSFW fuera del sitio?
- Un desarrollador queer critica Steam sobre la revisión del filtro para adultos 'al revés'
- Los creadores temen la censura después de que Steam retirara un controvertido juego para adultos
