Cortesía del Festival de Tribeca

'Break the Game' ofrece una ventana inmersiva a un tema familiar

El intento de un streamer de romper un récord mundial abre una ventana al aislamiento en línea.

En un sentido, romper el juego no nos está diciendo lo que no sabemos ya sobre algunas de las trampas del pozo negro de Internet. Con un toque sensible (ya veces creativo) de la directora Jane M. Wagner, es una exploración del aislamiento, la soledad y la crueldad que puede afectar a una persona vivir casi todos los componentes de su vida en línea y cómo también puede repercutir en el mundo real. .

Antes de que comience la película, se nos dice que Narcissa Wright, mejor conocida por su La leyenda de Zelda carreras de velocidad, ha grabado más de 3,000 horas de ella misma transmitiendo contenido desde 2010, por lo que es apropiado que gran parte de romper el juego tiene lugar directamente en la pantalla. Vemos cómo se enciende la computadora de Narcissa, hacemos clic para abrir varias carpetas, usamos diferentes aplicaciones, iniciamos sesión en Twitch y revisamos todos los mensajes que la gente ha enviado desde la última vez que estuvo antes de comenzar una transmisión en vivo. Mientras transmite, el chat de la barra lateral se actualiza constantemente a medida que sus leales espectadores intervienen y los trolls intentan provocarla. A veces, el chat en vivo también proporciona fragmentos de exposición cuando un comentarista pide explicar la jerga de los videojuegos y otra persona responde.

Hace años, antes de que Narcissa hiciera la transición, más de 18,000 personas veían simultáneamente sus transmisiones en vivo de videojuegos; en una escena, la entrevistan en una sala llena de gente que la anima. Pero después de declararse transgénero, tiene suerte de que 50 personas la vean jugar en un día normal. (Una secuencia de lapso de tiempo mostró que, en una ocasión, más personas sintonizaron para ver a Narcissa dormida que despierta; a menudo come en una transmisión de Twitch, que generalmente consiste en soylent). Muchos de sus espectadores mayores dejaron de mirar. . (Ella también generalmente dio un paso atrás por correr a toda velocidad debido a lesiones en las manos).

Y algunos de esos espectadores solo miran para arrojar insultos transfóbicos (incluidos los nombres muertos), publicar amenazas sobre golpearla y alentarla a suicidarse. La observan para verla fallar o tropezar de alguna manera para poder explotarlo. Y Narcissa es, si nada, consciente de sí misma.

“Creo que estaba muy desesperada por recibir atención”, dice Narcissa sobre sí misma. “Y así, la gente que me muestra atención negativa, la busco”.

Ella ve el próximo lanzamiento de Aliento de lo salvaje como su gran regreso, una forma de recuperar su apogeo y escapar de su pasado. Alrededor de ese momento, Wagner realiza un bucle en una animación de 8 bits que le permite a Narcissa imaginarse a sí misma como la heroína que mata a los demonios y trolls (algunos de los cuales parecen similares en diseño a zelda 's persianas boko ). Hay un toque divertido en algunas de las animaciones, que también se usa para ilustrar uno de los primeros recuerdos de Narcissa de su padre instalando un juego para que ella juegue. Pero también es efectivo para mostrar la oscuridad que se filtra.

Y romper el juego ciertamente se adentra en un territorio más oscuro ya que la atención se centra menos en el récord de la carrera de velocidad en sí, que se resuelve mucho antes de que termine la película; a veces, los espectadores leales de Narcissa se preguntan si algunos de los eventos que transmite son cosas de las que deberían estar al tanto de momentos privados como ese. Pero esa relación parasocial entre Narcissa y sus seguidores no es del todo sombría: un punto brillante es un romance en ciernes entre Narcissa y Alex (también conocida como d_girl), una compañera streamer de Twitch y mujer trans que ofrece un respiro del aislamiento que es parte de la vida de Narcissa; la película toma esa idea más literalmente cuando Narcissa finalmente se desconecta, las cámaras la siguen en sus viajes y el sol brilla en la costa.

romper el juego no tiene respuestas fáciles sobre cómo combatir o rechazar el acoso transfóbico al que Narcissa está sujeta a diario. Pero incluso para alguien increíblemente en línea, a veces cerrar sesión o permitirse experimentar la vida fuera de la pantalla tiene sus méritos, incluso si es solo para una audiencia de uno.

romper el juego se estrenó en el Festival de Tribeca el 10 de junio y estará disponible para transmitir en la plataforma virtual de Tribeca del 19 de junio al 2 de julio.