optad_b
Beyoncé está eliminando una palabra considerada un insulto capaz de una nueva canción, la misma que eliminó Lizzo
La palabra se usa como un insulto contra las personas con parálisis cerebral.
El nuevo álbum de Beyoncé, Renacimiento Ha sido la comidilla de Internet desde su lanzamiento el viernes, pero una de sus canciones pronto se actualizará para eliminar un insulto capaz.
La canción en cuestión es “ ”, la undécima pista del álbum coescrita por varios colaboradores, incluidos Beyoncé y Drake. En el outro de la canción, que ya había llamado la atención porque Beyoncé gritó a su difunto tío Johnny (a quien Renacimiento está dedicado), los defensores ahora están llamando la atención sobre el uso de la palabra 'spaz' dos veces en la canción por parte de Beyoncé, que se considera un insulto capaz para las personas con parálisis cerebral.
'Spazzin' on that ass, spaz on that ass / Abanícame rápido, niña, necesito mi vaso', ella canta .
Durante el fin de semana, los defensores de la discapacidad denunciaron el uso de la palabra y presionaron a Beyoncé para que la eliminara. Hannah Diviney, quien más tarde escribió un artículo de opinión para El guardián , expresó su decepción porque un artista usó la palabra nuevamente tan pronto después de que surgieron preocupaciones similares sobre el uso de la misma palabra por parte de Lizzo en una letra.
Asi que @Beyoncé usó la palabra 'spaz' en su nueva canción Heated. Se siente como una bofetada en la cara para mí, la comunidad de discapacitados y el progreso que tratamos de hacer con Lizzo. Supongo que seguiré diciéndole a toda la industria que 'lo haga mejor' hasta que desaparezcan los insultos de la música 💔
— Hannah Diviney (@hannah_diviney) 30 de julio de 2022
Es muy difícil creer que ni Beyoncé ni nadie en su equipo no reconocieron el insulto de capaz cuando Lizzo cometió el mismo error públicamente hace un mes (y amablemente lo corrigió). Agotador. https://t.co/FYtKeiXayH
— Frances Ryan (@DrFrancesRyan) 1 de agosto de 2022
¿Me estás tomando el pelo? Un mes después de que Lizzo cambiara la letra de su canción para correr la voz, ¿Beyoncé incluirá sp*z en una de sus canciones?
— Rachel Charlton-Dailey (@RachelCDailey) 31 de julio de 2022
En junio, Lizzo sustituido la palabra en 'Grrrls' con un letra diferente , y en un declaración en el que reconoció que el “lenguaje despectivo” puede causar daño incluso cuando se usa sin querer, señaló que “este es el resultado de escuchar y tomar medidas”.
Diviney no fue la única persona que notó la similitud entre Beyoncé y Lizzo. Como algunas personas señalaron, la reacción al uso de la palabra por parte de Beyoncé y el uso de la palabra por parte de Lizzo diferían enormemente.
Interesante
— 🌈El ritmo de VerseHoe 🏳️⚧️ (@DiamondStylz) 31 de julio de 2022
Esperé un par de días para ver si se mencionaría
BUTTTTT
La gente no se está volviendo loca porque Beyoncé usa 'spaz' como lo hicieron con Lizzo...
¿O era solo un lenguaje hábil y malo para que la chica gorda lo usara? pic.twitter.com/82Fia2l7V9
lizzo lanzó una canción llamada 'grrrls' y el lanzamiento original de la canción tenía una calumnia. esto la llevó a que la llamaran y terminó volviendo a publicar la canción sin el insulto.
— 𝐬𝐞𝐫𝐢𝐧𝐚𝐡 𝐰𝐢𝐥𝐤𝐢𝐧𝐬 🍥 (@uvserinah) 31 de julio de 2022
Beyonce acaba de lanzar una canción con la misma palabra y nadie habla de eso. https://t.co/1YLO3o52Vo pic.twitter.com/QKwDL1lTyM
¡Todos ustedes hicieron esta estupidez con Lizzo y Beyoncé no es ella! No funcionará con Beyoncé, ¡soliciten todo lo que quieran! Esta es una palabra utilizada por la comunidad Blk, dejen de intentar tomar posesión de AAVE y encontrar cosas para estar loco por. Muévete, guarda tus lágrimas blancas y sigue transmitiendo Renaissance https://t.co/wT2NmrztDI
— Beyoncé es Thique (@_crybabytaurus) 1 de agosto de 2022
El lunes, un representante de Beyoncé confirmó que se cambiaría la letra.
“Se sustituirá la palabra, no utilizada intencionalmente en forma nociva”, dijo el mandatario. dijo en un comunicado proporcionada a Insider.
Si bien los defensores aplaudieron el esfuerzo, otros destacaron que la palabra tiene un contexto completamente diferente en inglés vernáculo afroamericano (AAVE).
Genial saber que Beyonce eliminará el insulto de capacitista de su canción y álbum. https://t.co/rxMDbaTn54
— Rachel Charlton-Dailey (@RachelCDailey) 1 de agosto de 2022
El representante de Beyoncé ha confirmado que el insulto será reemplazado.
— Callum Stephen (Él/Él) (@AutisticCallum_) 1 de agosto de 2022
¡Vamos Beyoncé!
Precisamente por eso es importante que planteemos nuestras preocupaciones.
No se trata de cancelar o quejarse, sino de educar y crear una sociedad más receptiva para las personas con discapacidad. ❤️
Ni Beyoncé ni Lizzo deberían haberlo cambiado, Spaz NO es un insulto en la América negra y simplemente no podemos permitir que la gente del otro lado del estanque dicte cómo hablamos. https://t.co/d2SHlVn8h8
— Juju (@JuJuBreauxD) 1 de agosto de 2022
Los británicos critican a un músico afroamericano por usar lo que no es un insulto en los EE. UU. Odiaba que Lizzo cediera, odio aún más que lo hiciera Beyoncé.
— Rae Sanni (@raesanni) 1 de agosto de 2022
La versión original de la canción todavía está en las plataformas de transmisión por ahora.
H/T Persona enterada
